Betäubungssalbe ist eine lokal betäubende Salbe, die die zu tätowierende Hautstelle betäuben soll. Bei Tätowierern ist das Lokalanästhetikum jedoch umstritten, da die Betäubungssalbe eigentlich zur Anwendung auf gesunder Haut gedacht ist. Wird dann während des Tätowierens die Haut verletzt, können Teile der aufgetragenen Salbe in die Haut oder in den Blutkreislauf eindringen. Obwohl ein erhöhtes Gesundheitsrisiko bisher nicht belegt ist, raten die meisten Tätowierer vom Gebrauch dieser Salbe ab.
Solltet ihr dennoch nicht auf eine Betäubungssalbe verzichten wollen, solltet ihr diese nur in Absprache mit dem Tätowierer verwenden. Aber seien wir doch mal ehrlich...eigentlich gehört der Schmerz zum Tätowieren dazu und wird meist ohnehin überschätzt.
Anaesthetic ointment is a local anaesthetic ointment that is intended to numb the skin area to be tattooed. For tattooists, however, the local anesthetic is controversial, because the anesthetic ointment is actually intended for application on healthy skin. If the skin is then injured during the tattooing, parts of the applied ointment can penetrate into the skin or bloodstream. Although an increased health risk is not yet proven, most tattoo artists advise against the use of this ointment.
Should you nevertheless not want to do without an anesthetic ointment, you should use it only in consultation with the tattoo artist. But let's be honest ... actually the pain of tattooing is part of it and is usually overestimated anyway.
La pommade anesthésique est une pommade anesthésique locale destinée à engourdir la zone de peau à tatouer. Pour les tatoueurs, cependant, l'anesthésie locale est controversée, car la pommade anesthésiante est en fait destinée à être appliquée sur une peau saine. Si la peau est ensuite blessée lors du tatouage, des parties de la pommade appliquée peuvent pénétrer la peau ou le sang. Bien qu'un risque accru pour la santé n'ait pas encore été prouvé, la plupart des tatoueurs déconseillent l'utilisation de cette pommade.
Toutefois, si vous ne voulez pas vous passer d'une pommade anesthésiante, vous ne devez l'utiliser qu'en concertation avec le tatoueur. Mais soyons honnêtes... en fait, la douleur fait partie du tatouage et est généralement surestimée de toute façon.
La pomata anestetica è una pomata anestetica locale che ha lo scopo di intorpidire la zona della pelle da tatuare. Per i tatuatori, tuttavia, l'anestetico locale è controverso, in quanto l'unguento anestetico è in realtà destinato all'applicazione su pelle sana. Se la pelle viene ferita durante il tatuaggio, parti della pomata applicata possono penetrare nella pelle o nel flusso sanguigno. Sebbene non sia stato ancora provato un aumento del rischio per la salute, la maggior parte dei tatuatori sconsiglia l'uso di questa pomata.
Tuttavia, se non si vuole fare a meno di un unguento anestetico, si dovrebbe usare solo in consultazione con il tatuatore. Ma siamo onesti... in realtà il dolore fa parte del tatuaggio e di solito è comunque sopravvalutato.
La pomada anestésica es una pomada anestésica local que tiene por objeto adormecer la zona de la piel que se va a tatuar. Sin embargo, para los tatuadores, el anestésico local es controvertido, ya que la pomada anestésica está destinada a aplicarse sobre la piel sana. Si la piel se lesiona durante el tatuaje, partes del ungüento aplicado pueden penetrar en la piel o en la corriente sanguínea. Aunque todavía no se ha demostrado un mayor riesgo para la salud, la mayoría de los artistas de tatuajes aconsejan no usar esta pomada.
Sin embargo, si no quieres prescindir de una pomada anestésica, sólo debes usarla en consulta con el tatuador. Pero seamos honestos... en realidad el dolor es parte del tatuaje y de todos modos suele ser sobreestimado.
Анестезирующая мазь - это местная анестезирующая мазь, предназначенная для онемения татуируемого участка кожи. Для татуировщиков, однако, местный анестетик является спорным, так как анестетическая мазь на самом деле предназначена для нанесения на здоровую кожу. Если во время нанесения татуировки кожа будет повреждена, части наносимой мази могут проникнуть в кожу или кровоток. Хотя повышенный риск для здоровья еще не доказан, большинство татуировщиков советуют не использовать эту мазь.
Однако, если вы не хотите обойтись без обезболивающей мази, вам следует использовать ее только после консультации с тату-мастером. Но давайте будем честными... на самом деле боль является частью татуировки и обычно переоценивается в любом случае.
